sábado, 30 de diciembre de 2017

Editando en Wikipedia

Escogí un artículo cuyo nombre en inglés es Internet Tutorial, y se refiere a tutoriales en internet, o tutoriales sobre el internet.

Encontré muy interesantes las herramientas de Wikipedia para traducir y editar, pero no me dejó traducir el título, el cuál dice tutorías, no tutoriales, que son dos cosas diferentes.

Aunque el artículo fue bastante corto, me dejó una idea clara de cómo crear y cómo traducir los textos para contribuir en Wikipedia.

Creo que es bastante importante, a la hora de crear un artículo, poner algunas referencias, que en este caso no posee.

Éste es el vínculo a la traducción que hice:  https://es.wikipedia.org/wiki/Tutor%C3%ADas_online
y en este otro, el artículo original:  https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_tutorial

Lamentablemente me borraron el artículo, por lo que traduje otro sobre BBC Learning English.  Éste es el nuevo vínculo:  
https://es.wikipedia.org/wiki/BBC_Learning_English



2 comentarios: